Doctor-Who-Endspurt
Nicht vergessen: Morgen Pro7 einschalten. 17:00 Uhr und 18:10 Uhr! Wollte ich nur noch mal geschrieben haben. Ich persönlich werde morgen abend in einer Bar in Köln das Vergnügen haben den Doctor auf großer Leinwand zu sehen. Wer jetzt noch Infos braucht - also obs die nicht in diesem Blog genügend gäbe, grins - der kann ja mal bei zwei größeren Fanseiten vorbeischauen.
Einmal gibts die deutsche Doctor-Who-Fan-Seite. Ich weiß momentan nicht ob sie mit dem richtigem Who-Fanclub zusammenarbeitet oder nicht oder doch - ist auch latte, denn dort findet sich ein Guide in die Welt des Doctors.
"Eine kurze Geschichte der Zeit" - also bei dem Forenthread von KURZ zu schreiben ist schon eine Untertreibung. Hat sich doch SF-Community-Mitglied Dune alle Mühe gegeben Infos über die Serie und die Doctoren zu versammeln - kurz, knackig, manchmal mit einem Hauch von Ironie bei den Texten. Zudem gibts dort im Thread auch noch andere nützliche Links die man brauchen könnte. Diese chronologische Zeitleiste ist wirklich faszinierend - ich wollte schon immer mal wissen was im Jahr 1975 des Whoniversums passiert... Hoffen wir mal, dass der Doctor auch hierzulande landen wird. Pro7 scheint momentan den Trailer in Dauerrotation auszustrahlen. Was ich nicht sehen kann - mein DVB-T-Empfang reicht NICHT für Pro7... (Seltsam - aber so steht es geschrieben...)
Einmal gibts die deutsche Doctor-Who-Fan-Seite. Ich weiß momentan nicht ob sie mit dem richtigem Who-Fanclub zusammenarbeitet oder nicht oder doch - ist auch latte, denn dort findet sich ein Guide in die Welt des Doctors.
"Eine kurze Geschichte der Zeit" - also bei dem Forenthread von KURZ zu schreiben ist schon eine Untertreibung. Hat sich doch SF-Community-Mitglied Dune alle Mühe gegeben Infos über die Serie und die Doctoren zu versammeln - kurz, knackig, manchmal mit einem Hauch von Ironie bei den Texten. Zudem gibts dort im Thread auch noch andere nützliche Links die man brauchen könnte. Diese chronologische Zeitleiste ist wirklich faszinierend - ich wollte schon immer mal wissen was im Jahr 1975 des Whoniversums passiert... Hoffen wir mal, dass der Doctor auch hierzulande landen wird. Pro7 scheint momentan den Trailer in Dauerrotation auszustrahlen. Was ich nicht sehen kann - mein DVB-T-Empfang reicht NICHT für Pro7... (Seltsam - aber so steht es geschrieben...)
Geschrieben von: Christian Spliess
25.01.2008, 16:18 Uhr | Kategorie: Serien
Trackback-URL: http://www.ngc6544.de/index.php/trackback/4966/8dHKwDDn/
25.01.2008, 16:18 Uhr | Kategorie: Serien
Trackback-URL: http://www.ngc6544.de/index.php/trackback/4966/8dHKwDDn/
Funksprüche zu diesem Eintrag
-
Hi,
Jo habe ich natürlich auch "fest gebucht" den Termin. Obwohl ich Pro7 bestens empfange, gucke ich mal ob ich meine Liebste dazu kriege das wir das auch in der Hammondbar ansehen.....Sehen uns dann evtl. ja da!? Unbekannterweise....hehe. Chris am 25.01.2008 um 17:26 | # -
War gar nicht so schlimm, wie ich dachte... Tatsächlich hat man sich bei der Übersetzung Mühe gegeben und selbst den Überschall-Schraubenzieher fand ich für einen deutschsprachigen Doktor ganz in Ordnung. Tardis beibt ein englisches Acronym, und der Doktor ein Time Lord. Im Gegensatz zur allgemeinen Meinung war mir Rose zunächst fremder als der Doktor, damit stehe ich aber wohl etwas allein. Chips werden zu Pommes, ist auch richtig so :-) Bin mal gespannt, wie lange sich Doktor und Rose siezen. Bei Star Trek haben sich ja Ex-Liebespaare und beste Kumpels (Tom+Harry) gnadenlos auf deutsch gesiezt. Seltsam nur, dass der Tod von Clive durch Nestene-Puppen von der Werbung aufgefressen wurde, so hart war dies ja im Original nun auch wieder nicht.
Während ich bei anderen Serien auf deutsch oft in ein Kissen beisse und dann ausschalte, werde ich hier dranbleiben. Wolf am 26.01.2008 um 23:39 | #
