NGC6544.de

So ganz genau kann man "American Dad" wohl kaum als SF-Serie bezeichnen. Obwohl es ein Alien gibt, das Roger heißt und einen Goldfisch, in den die CIA den Geist eines deutschen Sportlers transferiert hat. Klingt seltsam? Der Zeichenstil kommt bekannt vor? Richtig: Seth McFarlane, der Macher von "Family Guy" steckt hinter der Serie, die zur Zeit erstaunlicherweise immer noch bei FOX zu sehen ist. Da scheint der Sender ja mal richtig was gelernt zu haben.
Das erste DVD-Set ist schon in Sicht - jedenfalls im englischen Sprachraum, die UK-Ausgabe des DVD-Sets erscheint laut DVDTimes im April. Für alle, die keinen Regionfree-Player haben sollten. Ob die Serie, die einen Tick zynischer und bösartiger ist als "Family Guy" jemals bei uns gezeigt werden wird ist fraglich. Pro7 scheint an "Family Guy" kein Interesse mehr zu haben sonst würden sie die Serie mittlerweile mal wieder gebracht haben. Vielleicht gibt es demnächst eine DVD-Auswertung von "American Dad" hierzulande - aber die Serie dürfte in der Synchro nur verlieren. Bis dahin bleibt halt nur sich über die Bedeutung des Wortes "Schmutzplätzchen" klar zu werden. (Klaus, der Goldfisch, streut gerne mal deutsch klingende Vokabeln in sein Englisch ein, aber diese machen irgendwie keinen rechten Sinn. Bestimmt Absicht. Bestimmt.) Eine deutsche Fanseite ist in Arbeit, aber momentan tut sich da leider nicht viel.